Manual de urbanidad para jovencitas (1)
El verano pasado me entretuve en traducir esta obrita de Pierre Louys . Hoy me decido a publicarla por secciones para solaz de mis lectores y ejemplo a nuestra incívica juventud.
GLOSARIO
Hemos considerado inútil explicar las palabras: raja, coño, pipa, capullo, picha, rabo, cola, polla, joder, leche, empalmarse, menearse, chupar, lamer, bombear, follar, empinarse, enfilar, encoñar, encular, correrse, consolador, tortillera, vagina, sesenta y nueve, chocho, chochito, puta, burdel. Estos términos son familiares a todas las jovencitas.
EN LA HABITACIÓN
I
Si le sorprenden completamente desnuda, ponga púdicamente una mano sobre su rostro y la otra sobre su coño; pero nunca haga burlas con la primera ni se lo menee con la segunda.
II
No orine en la caldera. Vaya al cuarto de baño.
III
No cuelgue consoladores en la pila de agua bendita de su cama. Esas cosas se guardan bajo la almohada.
EN CASA
I
No se asome al balcón para escupir a los transeúntes; sobre todo si tiene semen en la boca.
II
No orine en el escalón más alto de la escalera para hacer una cascada.
III
Si no está completamente segura de que su coño no tiene viruela, no meta un consolador en la boca de un bebé para que mame la leche que queda en los cojones de goma.
0 comentarios